感谢您为国效力 (电影)的法文

• Thank You for Your Service

• "感"法文翻译    动 1.sentir;ressentir;éprouver深~力不从心.je sens fort
• "感谢"法文翻译    动 remercier;rendre grâces;savoir gré à qn de
• "谢"法文翻译    动 remercier多~merci beaucoup.
• "您"法文翻译    代 vous
• "为"法文翻译    动 1.faire;agir敢作敢~oser faire;avoir l'audace
• "为国效力"法文翻译    servir sa patri
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "效"法文翻译    名 effet;résultat见~avoir pour résultat de;faire
• "效力"法文翻译    动 rendre service à;servir;déployer ses efforts
• "力"法文翻译    名
• "电"法文翻译    名 électricité~报télégramme 动 électrocuter;subir
• "电影"法文翻译    名 film;cinématographie有声~film sonore.
• "影"法文翻译    名 1.ombre;image;reflet 2.impression vague
• "为国效力" 法文翻译 :    servir sa patri
• "感谢你抽烟 (电影)" 法文翻译 :    Thank You for Smoking
• "感谢" 法文翻译 :    动remercier;rendre grâces;savoir gré à qn de qch;montrer de la reconnaissance衷心的~remerciements très sincères
• "效力" 法文翻译 :    动rendre service à;servir;déployer ses efforts pour为国~servir sa patrie名efficacité;effet;vitalité
• "感谢的" 法文翻译 :    reconnaissant,-e
• "多谢您的厚意" 法文翻译 :    je vous remercie beaucoup de votre cordialité
• "谢谢您的好意" 法文翻译 :    je vous remercie de votre bonne intention
• "为国争光" 法文翻译 :    faire honneur à sa patri
• "为国捐躯" 法文翻译 :    donner sa vie pour la patri
• "为国王加冕" 法文翻译 :    couronner un roi
• "万分感谢" 法文翻译 :    mille mercis
• "先此感谢" 法文翻译 :    merci d'avance

• 感谢您为国效力 (电影)的韩语：땡큐 포 유어 서비스 (영화)
• 感谢您为国效力 (电影)的俄语：Спасибо за вашу службу (фильм)
• 感谢您为国效力 (电影)的印尼文：thank you for your service (film);